[Zope] PloneCollectorNG issue/questions