[Zope] Question about URL lookups