[Zope] Indirection, acquisition, asphyxiation