[Zope] User conflict

I run Zope as user 'AAA', and I need to interface with a program who only accepts to speak to user 'BBB' (for example, if I login as AAA then 'su' to BBB, this program detects it and denies communication). Any idea how this could be pulled off? Regards, Vio