[Zope] File uploads: filename with ';'