[Zope] Dark or light voodoo with properties