[Zope] Workaround for Pluggable Brains bug?