[Zope] adding additional tabs to the dtml document view zmi