[Zope] can a dtml-let work for this?