[Zope] ansychat.py internal error