[Zope] ZopeTime() and string.split/string.join