[Zope] Syntax Issue with dtml-in iteration