[Zope] TAL conditional statement - newbie question