[Zope] problem moving ZODB to new Z