[Zope] cut / change letters in a string in python