[Zope] newbie question about adding a product instance