[Zope] Error with filenames during FTP

Are there any known issues when uploading via FTP files with names like:- content.asp%3Fcontent_category_id=1 I get a '426 Error creating file.' msg after it has been sent. What can I do about it? -- John