[Zope] DTML 'objectValues()' problem