[Zope] how can i have my content displayed in 2 different ways ?

hello all, i have my content in zope in a structure like this : data/animals/lion data/animals/coyote data/animals/elephant and would like to have 2 ways (in fact n ways) of displaying the information i could make 2 methods in the animals folder for example and have my urls look like data/animals/lion/bluepage data/animals/lion/redpage bu i would like to / love to be able to make it like this : bluepage/animals/lion redpage/animals/lion can i do that ? if yes, how ? and does it work with subfolders ? sorry for all thos questions, but i'd prefer to do it the right way ;-))) $ven