[Zope] Using a ZCLass property as TALES expression ?

Hi, I'm actually building a ZClass for which some validation rules may be customized object per object. I think that using a TALES expression for that purpose may be a good idea, but I can't find a way to execute a TALES expression in the context of the current object, and get the result. Any idea ? Thanks in advance. --Gilles