[Zope] Python or C Library error?