[Zope] LoginManager disrupts access to protected object above it