[Zope] get ALL local roles for a user

Is there an easy way to grab all of the local roles a user might have throughout a site? It's looking like I need to check objects recursively. I've not had luck with get_local_roles_for_userid method. Thanks, Tom