[Zope] Abstract rendering made difficult?