[Zope] trapping login errors/exceptions