[Zope] problem with dtml-in and Zope 2.2