[Zope] External method called twice?