[Zope] building a sorted dictionary