[Zope] Need some newbie tal help

I have a table and I am putting data into the cells using tal. I want to bold the data under a certain condition. I tried this, but it didn't work: <td tal:content="string:${player/name}"><b tal:condition="python:str(player['name']) == 'Team'">name</b></td> The data (player/name) appears correctly, but when player/name='Team', the text is not bold. After some reading, I believe what is happening is that the tal:content tag is replacing everything between the <td> and the </td> tags. Is this correct? I tried this, and no bold either: <td tal:content="string:${player/GP}"><b>GP</b></td> which supports my hypothesis about the tal:content tag. How do I add some "conditional bold effect" in my table data? Mark