[Zope] Indirect method lookup? (Update)