[Zope] Roxen+Zope => Static+Dynamic pages

Is anybody using Roxen and Zope to serve both dynamic and static pages? I've seen some hacs and products to serve static pages from zope but I figure there must be a way to serve static directly from roxen instead of doing roxen-zope-roxen. Any ideas? Anybody knows how to change the redirect rules to do that? Adrian