[Zope] External editor "timing out"