[Zope] DTML woes (again)