[Zope] Database connection in Python script and quoting characters