[Zope] ZClass proxy roles - don't work?