[Zope] Dupe checking a list of tuples