[Zope] 2.0.0a3 gets confused about what folder I'm in