[Zope] Managing accents