[Zope] Generating editable grid with Zope2.6/ZopeX3?