[Zope] Portable way to get to OFS/dtml