[Zope] How to change values in tiny table

Can anyone tell me how to update the data in a squishdot table after changing the dtml file. I don't care about dynamic update at this point but I just want to see the changes I have made with my editor. more explanation I am trying to edit the default squishdot screen which uses tinytable. the screen depends on dtml files under squishdot/demo/rightbox_methods for instance. I change these methods and the changes do not appear in my current squishbox instance. If I add a new squishbox the changes are seen. Clark