[Zope] tree won't work... :-(