RE: [Zope] another tal question