[Zope] Error messages from external methods