[Zope] acl_users and differing behaviour with Netscape/IE