[Zope] Zope error getting Plone running on HP UX