[Zope] formulator not reproducing its own results