[Zope] Removing part of a string (in an URL)