[Zope] Bug in object security?