Hi, I need to develop a resource-localization system for an inhouse project. I want to be able to maintain a reference object hierachy of English texts, and a number of "mirror-hierachies", one for each locale, where translations can be entered. Something like: +English Hello world How are you? +German Hello world: Hallo Welt How are you: Wie gehts? +French... +Japanese....
From what I've read so far, it seems I need to develop one or more Products (one for the English reference-texts, and one for the mirroring?), but I am unsure as to the possibilites of having objects mirror one another automatically. I guess I'll also have to use unicode or something, in order to support Japanese etc. Does Zope support that?
Is this possible? How would this best be achieved? Thank you, Jacob